szybki kontakt

  • baner1_16.jpg
  • baner3_16.jpg
  • baner4_16.jpg
  • baner2_16.jpg

cien baner

© Usługi tłumaczeniowe, Katarzyna Kuc 2015. Wykonanie: Studio WWW | Tanie strony www

Jestem tłumaczem przysięgłym języka rosyjskiego i ukraińskiego wpisanym na listę Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP/33/15

 

Ukończyłam Filologię Rosyjsko-Ukraińską na Uniwersytecie im. A. Mickiewicza w Poznaniu oraz Interdyscyplinarne Podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy na Wydziale Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego.

 

Tłumaczeniami zajmuję się od kilkunastu lat, wykonuję zlecenia w zakresie języków:

  • rosyjskiego – tłumaczenia poświadczone (tzw. przysięgłe) oraz zwykłe,
  • ukraińskiego – tłumaczenia poświadczone (tzw. przysięgłe) oraz zwykłe,
  • białoruskiego - tłumaczenia zwykłe.

 

Wykonuję również tłumaczenia w kombinacji rosyjski – ukraiński.

 

Przekładam zarówno standardowe dokumenty (pisma urzędowe, zaświadczenia, umowy, dokumentację techniczną, strony internetowe, foldery reklamowe i in.), jak i sporządzone cyrylicą materiały źródłowe, rękopisy, artykuły naukowe, teksty publicystyczne.


Oprócz tłumaczeń wykonuję korektę przekładów oraz tekstów oryginalnych sporządzanych w wyżej wymienionych językach, a także zajmuję się spisywaniem oraz tłumaczeniem ze słuchu nagrań audio/video.

 

Informacje

Miło nam poinformować, iż właśnie ruszyła nasza nowa strona internetowa, dzięki której mogą Państwo zapoznać się z naszą ofertą tłumaczeniową i innymi usługami z zakresu języków naszych wschodnich Sąsiadów.

 

 

button korepetycje

Szanowni Państwo, w ramach naszego serwisu stosujemy pliki cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce. Więcej informacji w Polityce Prywatności.

Akceptuję pliki cookies